A Robert A.M. Stern Classic Comes to Manhattan’s Upper West Side