Boca Raton atrium at Broken Sound snags 4 new tenants